was always watching — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was always watching»

was always watchingвсегда наблюдает

Just know one of us is always watching.
Просто знай, Один из нас всегда наблюдает.
Just know one of us is always watching.
Просто знай, один из нас всегда наблюдает.
The Almighty is always watching.
Всевышний всегда наблюдает.
All right, Big Brother is always watching.
Итак, Большой Брат всегда наблюдает.
Santa's always watching.
Санта всегда наблюдает.
Показать ещё примеры для «всегда наблюдает»...

was always watchingона всегда смотрит

She's always watching you when you play.
Она всегда смотрит, когда ты играешь.
My mother... is always watching... like the «Mona Lisa.»
Моя мама... Она всегда смотрит... как Мона Лиза.
She's always watched the news.
Она всегда смотрит новости.
It ranks right up there with that eight-hour Reagan documentary you're always watching.
Наступает на пятки тому восьмичасовому документальному фильму о Рейгане, который ты всегда смотришь.
I just realized that if you're always watching did you know I was infecting Bill when he was feeding off of me?
Я только поняла, если ты всегда смотришь, ты знал, что я заражала Билла, когда он пил мою кровь?
Показать ещё примеры для «она всегда смотрит»...

was always watchingвы всегда следите за

And they're always watching me.
И всегда следят за мной.
Always watching! I'm always watching!
Всегда слежу.
I'm always watching.
Я всегда слежу.
"I have to find a way to leave but she's always watching.
Мне нужно как-то сбежать, но она всегда за мной следит.
Unfortunately, you will never meet David Pilcher, but you can take comfort in the fact that he is always watching over you.
К сожалению, вы никогда не встретите Дэвида Пилчера, но вы можете утешиться тем фактом, что он всегда следит за вами.
Показать ещё примеры для «вы всегда следите за»...

was always watchingон всегда присматривает за

Somebody's always watching.
Кто-то всегда присматривает.
I'm always watching out for you, King.
Я всегда присматриваю за тобой, Король.
It's always watching and listening to you, and the world around you.
Всегда присматривает, прислушивается к вам, к миру вокруг вас.
I'm always watching you.
Я всегда за тобой присматриваю.
They're always watching you, Joe.
Они всегда присматривают за тобой, Джо.
Показать ещё примеры для «он всегда присматривает за»...