was a subterfuge — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was a subterfuge»

was a subterfugeбыла уловка

It was a subterfuge to avoid some people...
Это была уловка, чтобы избегать некоторых людей...
Because it was a subterfuge when you should've been direct.
Потому что это была уловка, а тебе надо было идти напрямик.
It's the subterfuge that makes it all the more delicious.
Эта уловка делает все еще более вкусным.
Even in regards to the attempt on His Excellency's life, I believe it was a subterfuge by Her Highness... because the council was deliberating upon ousting her from power.
Даже покушение на жизнь Его Превосходительства, я считаю уловкой Ее Высочества... потому что Совет обсуждал ее отсранение от власти.
At the time, I was made to believe that my time with the Tauri was a subterfuge.
В тот момент, я верил, что моё пребывание на службе Таури было уловкой.