was a bike messenger — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was a bike messenger»

was a bike messengerя курьер на велосипеде

New York isn't exactly wheel-friendly unless you're a bike messenger.
Нью-Йорк не очень хорошо относится к тем, кто на колесах, если только ты не курьер на велосипеде.
But there was something else that kept bugging me, because Greg Barbera is a bike messenger, right?
Но было что-то еще, что не давало мне покоя, потому что Грег Барбера работал курьером на велосипеде, верно?
I'm a bike messenger.
Я курьер на велосипеде.

was a bike messengerвелокурьером

I believe colin was a bike messenger.
Полагаю, Колин был велокурьером.
It may seem like I'm content being this good-for-nothing slacker, but... but the truth is, I don't plan on being a bike messenger the rest of my life.
Может показаться, что я никчемный бездельник, только это неправда. Я не собираюсь всю жизнь проработать велокурьером.

was a bike messenger — другие примеры

You could even be a bike messenger and come up with that. Really.
Ты можешь устроиться развозчиком газет и оплатить ренту, в конце концов.
— (Henry) Wanna be a bike messenger?
— Хочешь быть вело-курьером?
Greg Barbera has been a bike messenger there for the past two years.
Грег Барбера работал курьером в этой компании, развозил почту на велосипеде последние два года.
If he's a bike messenger, where's the bike?
Если он курьер, то где его велосипед?
I'm a bike messenger.
Я посыльный на велосипеде.
Показать ещё примеры...