wants to communicate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wants to communicate»

wants to communicateхочет пообщаться

I think he wants to communicate.
Кажется, он хочет пообщаться.
— One of them wants to communicate.
— Один из них хочет пообщаться.
So, whenever Afkhami wanted to communicate with anyone related to his spy work, he'd plug his phone into one of these jacks... and the scrambler would have prevented Arthur West or any snoop from making out a single word of their conversations.
Таким образом, когда Афхами хотел пообщаться с кем-либо, связанным с его шпионской работой, он подключал свой телефон в один из этих разъёмов... и шифратор помешал бы Артуру Уэсту или другой ищейке записать хотя бы слово из их разговора.
Is there anyone here today you want to communicate with?
Ты с кем-то хочешь пообщаться?
I want to communicate face-to-face, you got it?
Я хотел бы пообщаться лицом к лицу.
Показать ещё примеры для «хочет пообщаться»...
advertisement

wants to communicateхотите общаться

I don't want to communicate with you that way, please.
Я не хочу с тобой так общаться, пожалуйста.
I think she wanted to communicate with me.
Я думаю, что он хотел со мной общаться.
If you want to communicate, then you can just talk to me with your dumb mouth.
Если хочешь общаться, придётся поговорить со мной своим дурацким ртом.
I don't want to communicate with you.
Я не хочу с тобой общаться.
And it wants to communicate through you.
И он хочет общаться через тебя.
Показать ещё примеры для «хотите общаться»...