wanted to give this back to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanted to give this back to»

wanted to give this back toхотела вернуть тебе это

I wanted to give this back to you.
Я хочу вернуть твой торт.
I just wanted to give this back to you.
Я просто хотел вернуть тебе это.
I wanted to give this back to you.
Я хотела вернуть тебе это.
advertisement

wanted to give this back toхочу отдать

Well, yeah, but the work was unfulfilling, so I left because I wanted to give back to the community.
Ну, да, но работа меня не удовлетворяла, поэтому я ушел, так как хотел отдать долг обществу.
And anyway, I have this I want to give back to you.
И тут, кстати, я хочу отдать тебе это.
advertisement

wanted to give this back toхотел бы отплатить

You know, you're not the only one who wants to give back to the people who serve us.
Знаешь, ты не единственный, кто хочет Чем то отплатить людям, которые для нас служат.
But I really want to give back to the system first.
Но я сначала хотел бы отплатить системе.
advertisement

wanted to give this back to — другие примеры

I-I WANT TO GIVE BACK TO THE COMMUNITY,
Я хочу что-то дать сообществу.
Kind of like Arnold, he just wants to give back to the kids.
Как и Арнольд, он хочет заниматься детьми.
You want to give back to society.
Вы хотите отдать свой долг обществу.
Is it wrong to want to give back to the place that gave me so much of who I am today?
Разве это неправильно,хотеть вернуться в место, которое дало мне всё, чтобы быть сегодня тем, кто я есть.
I wanted to give back to other Cubanos who weren't as lucky as me.
Я хотел помочь остальным кубинцам, кому не так посчастливилось, как мне.
Показать ещё примеры...