wanted to be a man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanted to be a man»

wanted to be a manхочу быть мужчиной

— I want to be a man!
Хочу быть мужчиной!
I want to be a man!
Хочу быть мужчиной!
I want to be a man.
Я хочу быть мужчиной.
Come on, Henry, do you want to be the man or not?
Давай, Генри. Ты хочешь быть мужчиной или нет?
You want to be a man, don't you?
Ты хочешь быть мужчиной, не так ли?
Показать ещё примеры для «хочу быть мужчиной»...

wanted to be a manхочу быть человеком

I don't know if Tyler became the man that he wanted to be, but I do know he wanted to be the man that he ultimately became.
Я не знаю, стал ли Тайлер человеком, каким он хотел быть, но я знаю, что он хотел быть человеком, которым в конце концов он стал.
We tried, but he wouldn't stop complaining about some girl named Serena and wanting to be a man of action.
Мы пытались, но он не переставал жаловаться о какой-то девушке по имени Серена и хотел быть человеком действия.
Why not? I want to be a man.. and I want to merry her!
Я хочу быть человеком и хочу на ней жениться!
I want to be the man that you made that suit for.
Я хочу быть человеком, для которого ты сделала тот костюм
That he wanted to be a man of peace.
Что он хочет быть человеком мира.