want to propose to her — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to propose to her»

want to propose to herхочу сделать ей предложение

I wanted to propose to you properly.
! Я хотел сделать тебе предложение как надо.
We fell in love at her cousin's wedding, which is why I want to propose to her at a wedding.
Мы влюбились на свадьбе ее кузины, вот почему я хочу сделать ей предложение на свадьбе.
advertisement

want to propose to her — другие примеры

I thought ya wanted to propose to me.
Я думала, вы мне сделаете предложение.
I wanted to propose to you sooner.
Я хотел бы предложить вам раньше.
And if you wanted to propose to me?
— А Вы сколько думали предложить?
Ji-won, press the button Ji-won, you know me. I've always wanted to propose to you in a special way.
нажми на кнопочку. что я всегда хотел сделать этот миг незабываемым для тебя!
I wanted to propose to you properly at the restaurant with a view, a 360-degree view, and then here by the river. Then you knocked the ring in the road like an animal and then this woman pissed on it.
Я хотел сделать нормальное предложение в ресторане с видом, видом на 360 градусов, а тут у реки, ты как остервенелая выбила у меня из руки кольцо, а потом вон та баба на него пописала.