want to prevent — перевод на русский

want to prevent — хочу предотвратить

I want to prevent more suffering.
Я хочу предотвратить новые страдания.
I want to prevent it
Я хочу предотвратить это
Things he's capable of could hurt a lot of people, and I want to prevent that from happening.
Дело в том, что он способен навредить многим людям, и я хочу предотвратить это.
You say you want to prevent the war While you quietly fuel it.
Ты говоришь, ты хочешь предотвратить войну пока сам ее снабжал.
I suggest if you want to prevent further tragedies of this magnitude...
Полагаю, если ты хочешь предотвратить дальнейшие трагедии подобного масштаба...
Показать ещё примеры для «хочу предотвратить»...
advertisement

want to prevent — хотят помешать

Do you want to prevent my giving a hard-working woman a helping hand?
Вы хотите помешать мне протянуть руку помощи трудолюбивой женщине?
You want to prevent Rumplestiltskin from achieving whatever he wants.
Вы хотите помешать Румпельштильцхену достигнуть намеченных им целей.
Should be, they had a reason they just wanted to prevent You complete the circle of blood.
Должно бытЬ, у них была причина, раз они хотели помешатЬ вам завершитЬ круг крови.
Who said that they wanted to prevent this?
Кто сказал, что они хотели помешатЬ этому?
There are more and more, as if they want to prevent us from going there.
Они всё больше и больше, как будто они хотят помешать нам идти туда.
Показать ещё примеры для «хотят помешать»...
advertisement

want to prevent — не хочу этого

However, it is a serious illness and we want to prevent it spreading to anyone else if we can.
Тем не менее, это серьезное заболевание, и мы не хотим, чтобы еще кто-нибудь заразился.
If you want to prevent children being targeted, you stop the people targeting them.
Если хотите, что бы дети больше не становились целью таких людей, то остановите их.
We wanted to prevent the situation from going bad.
Мы не хотели чтобы ситуация ухудшилась.
Let's say, I want to prevent similar situations.
Я просто не хочу чтобы это случилось снова.
Now you're gonna be a glorified hero in death, and I want to prevent that, Rocky.
А теперь станешь героем— мучеником. Я не хочу этого.