want to go to the movies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want to go to the movies»

want to go to the moviesхочешь пойти в кино

— Hey, you want to go to the movies?
— Эй, хочешь пойти в кино?
Want to go to the movies?
Хочешь пойти в кино?
— Do you want to go to the movies?
Хочешь пойти в кино?
Hey, you want to go to the movies?
Эй, ты хочешь пойти в кино?
You want to go to the movies?
Хочешь пойти в кино?
Показать ещё примеры для «хочешь пойти в кино»...

want to go to the moviesхочешь сходить в кино

Want to go to the movies?
— Не хочешь сходить в кино?
Do you want to go to a movie, or...
Может хочешь сходить в кино, или...
Hey, you want to go to a movie?
Хочешь сходить в кино?
Listen, Meg, would you want to go to a movie sometime?
Слушай, Мег, не хочешь сходить в кино?
Everyone's too afraid to ask you what you want for dinner, — if you want to go to a movie.
Все слишком испуганы, чтобы спросить тебя, чего ты хочешь на обед, хочешь ли ты сходить в кино.
Показать ещё примеры для «хочешь сходить в кино»...

want to go to the moviesпойдём в кино

Do you want to go to the movies with us, Dad?
Хочешь, пойти с нами в кино, пап?
You want to go to the movies with us, Dad?
Хочешь, пойти с нами в кино, пап?
You guys want to go to a movie?
Может, пойдём в кино?
You want to go to a movie tonight?
Пойдём в кино вечером?
I saw his face when he went to the mall... -...and I wanted to go to the movies.
— Я тоже на днях расстроился, когда он уехал с друзьями, а не со мной пошел в кино.