want to capture — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «want to capture»
want to capture — хотим поймать
I wanted to capture all these memories and take them home
Я хотел поймать все эти моментьI своей камерой, и взять их с собой!
Look, and normally, I'd agree, except every person that we meet wants to capture you, kill you, kill us for knowing you, or they're flat-out terrified of you.
Слушай, я с тобой согласна, но каждый, кого мы встречаем, хотел поймать тебя, убить, убить нас, за то, что знаем тебя, ну или боится тебя до безумия.
A lot. Our only advantage is, he might think we want to capture him.
Наше единственное преимущество, Ангелус может думать, что мы хотим поймать его.
If we want to capture Ethan, we have to ensnare him, and the only way to do that is by giving him what he wants.
Если мы хотим поймать Итана, мы должны заманить его в ловушку, и единственный способ сделать это — дать ему того, чего он хочет.
We want to capture him.
Мы хотим его поймать.
Показать ещё примеры для «хотим поймать»...
advertisement
want to capture — хочу запечатлеть
I just want to capture this look of disappointment and revulsion.
Я хочу запечатлеть этот взгляд разочарования и отвращения.
I just wanted to capture her light.
Я всего лишь хочу запечатлеть её свет.
Good luck, and remember, we want to capture Eleanor's inner beauty but on the outside.
Удачи и помни, мы хотим запечатлеть внутреннюю красоту Элеоноры с помощью её внешности.
It was exactly what we wanted to capture.
Это было именно то, что мы хотели запечатлеть.
And Alex wants to capture him so, what he is at the moment.
И Алекс хочет запечатлеть его таким, какой он в данный миг.