want to be alone with you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «want to be alone with you»
want to be alone with you — хочешь побыть с ним наедине
You want to be alone with him?
Ты хочешь побыть с ним наедине?
Do you want to be alone with him?
Хочешь побыть с ним наедине?
[Scoffs] Do you want to be alone with him? !
Хочешь побыть с ним наедине?
Usually, when a guy asks you on a date, it means he wants to be alone with you.
Обычно, кода парень приглашает тебя на свидание, это означает, что он хочет побыть с тобой наедине.
You shouldn't refuse those who want to be alone with you.
Тебе не следует отказывать тем, кто хочет побыть с тобой наедине.
Показать ещё примеры для «хочешь побыть с ним наедине»...
advertisement
want to be alone with you — хотел остаться со мной наедине
Because you want to be alone with me.
Потому что ты рассердился или потому что ты хотел остаться со мной наедине?
He said I was so pretty, he wanted to be alone with me.
Он сказал, что я такая красивая, хотел остаться со мной наедине.
You wanted to be alone with me, didn't you?
Хотел остаться со мной наедине?
Do you want to be alone with him?
Хочешь остаться с ним наедине?
Do you want to be alone with him?
Ты хочешь остаться с ним наедине?
Показать ещё примеры для «хотел остаться со мной наедине»...
advertisement
want to be alone with you — хочу быть с тобой наедине
I want to be alone with you.
Просто хочу быть с тобой наедине.
I want to be alone with you.
Я хочу быть с тобой наедине.
Mm, yeah, I did really, Really just want to be alone with you.
Мм, да, я, правда, правда, хочу быть с тобой наедине.
I don't want to be alone with him.
Я не хочу быть с ним наедине.
Usually nobody wants to be alone with me.
Обычно так никто наедине со мной быть не хочет.
Показать ещё примеры для «хочу быть с тобой наедине»...