want the satisfaction of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want the satisfaction of»

want the satisfaction of — другие примеры

I want satisfaction of another kind.
Я требую удовлетворения другого рода.
I want the satisfaction of seeing that little toad squirm.
Хочу насладиться зрелищем, как эта жаба пресмыкается.
WALTER: We're gonna save him because I want the satisfaction of looking him in the eyes when he's cuffed.
Мы спасём его, потому что, я хочу получить удовлетворение, смотря ему в глаза, когда он будет в наручниках.
I've had these for weeks but I wanted the satisfaction of writing finis to this affair in my own way as I told you I would.
Я неделями ждал этого... но я хочу насладиться, написав финал этого дела по своему, как сказал, так и сделаю.