want my money — перевод на русский

want my money — нужны твои деньги

Your pin number. I want your money.
Мне нужны твои деньги.
I want your money, Euan, not your company.
Мне нужны твои деньги, Юэн, а не твое общество.
He wants your money.
Ему нужны твои деньги.
Maybe someone else will want your money.
Возможно кому-нибудь ещё будут нужны твои деньги.
You think I want your money? !
Ты думаешь мне нужны твои деньги?
Показать ещё примеры для «нужны твои деньги»...
advertisement

want my money — хочу свои деньги

— Lady, I want my money now.
— Леди, я хочу свои деньги сейчас.
I told you I want my money now or you can wait for the bus!
А я сказал, что хочу свои деньги сейчас или я уеду в город, и вы будете ждать автобус.
I want my money. I wanna get paid.
— Хочу свои деньги. Хочу получить свой заработок.
Sal, I want my money.
Сэл, я хочу свои деньги.
— I want my money. — Your bag is full of fucking chips.
Я хочу свои деньги.
Показать ещё примеры для «хочу свои деньги»...
advertisement

want my money — хочу вернуть свои деньги

I told that police chief, I want my money back.
Я сказала начальнику полиции, что хочу вернуть свои деньги.
— I want my money.
— Я хочу вернуть свои деньги.
— I want my money back.
— Хочу вернуть свои деньги.
I want my money back, I need my money back.
Я хочу вернуть свои деньги, мне нужно вернуть мои деньги!
I want my money back, Paul.
Я хочу вернуть свои деньги, Пол.
Показать ещё примеры для «хочу вернуть свои деньги»...
advertisement

want my money — мои деньги

No, I told you I wanted my money back.
Нет. Мне ведь уже вернули мои деньги.
I want my money.
Это пока мои деньги!
I want my money!
Где мои деньги?
I want my money back. Hey, hey!
— Вернете мои деньги.
I want my money back!
Верни назад мои деньги!
Показать ещё примеры для «мои деньги»...

want my money — верните деньги

I want my money!
Верните деньги!
Except I want my money back.
Только верните деньги обратно.
I want my money back.
Верните деньги.
I want my money back on this ticket and send this telegram, "Trip delayed,
Верните деньги за билет и пошлите другую телеграмму.
I want my money back.
— Верните мои деньги.
Показать ещё примеры для «верните деньги»...

want my money — хочу получить свои деньги

I want my money!
Синьора, я хочу получить свои деньги.
I want my money back.
Я хочу получить свои деньги обратно.
I think I want my money back.
Я думаю, что я хочу получить свои деньги обратно.
I just want my money.
Я просто хочу получить свои деньги!
I want my money.
Я хочу получить свои деньги.
Показать ещё примеры для «хочу получить свои деньги»...

want my money — хочу назад свои деньги

— I want my money back!
— Я хочу назад свои деньги!
I want my money back, thank you.
Я хочу назад свои деньги, спасибо.
I want my money back.
Я хочу назад свои деньги.
I want my money back!
Я хочу назад свои деньги!
Look, I said I want my money back!
Я сказал, я хочу назад мои деньги!
Показать ещё примеры для «хочу назад свои деньги»...

want my money — отдайте мои деньги

I want my money.
Отдайте мои деньги!
— I want my money.
— Отдайте мои деньги!
I just want my money!
Отдайте мои деньги!
We want our money.
Отдай наши деньги!
— I want my money.
— Отдай мне мои деньги.
Показать ещё примеры для «отдайте мои деньги»...

want my money — хочу получить назад свои деньги

I want my money back.
— Я хочу получить назад свои деньги.
I am leaving and I want my money back.
Я уезжаю, и я хочу получить назад свои деньги.
I want my money back.
...я хочу получить назад свои деньги.
I don't gather, don't you want your money back?
Че-то я не пойму, Сан Саныч, ты свои деньги назад получить хочешь?
So Philippe wants his money back. Is that it?
Филипп хочет получить назад свои деньги?
Показать ещё примеры для «хочу получить назад свои деньги»...