want more out of life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «want more out of life»

want more out of lifeхотела от жизни большего

I just decided I want more out of life.
Я просто решила, что хочу от жизни большего.
You want more out of life!
Ты хочешь большего от жизни!
I want more out of life than planning parties and making sure other people's lives run smoothly, but for now...
Я хочу больше от жизни, чем планирование вечеринок и забота о гладкой жизни других людей, но сейчас...
You want more out of life.
— Ты хочешь от жизни большего.
— But she wanted more out of life, huh?
Но она хотела от жизни большего, да?