wanna run away — перевод на русский

wanna run away — хочешь убежать

So, do you wanna run away, just like Yukie?
Хочешь убежать как Юки?
Maybe you wanna run away?
Может это ты хочешь убежать?
You told me you wanna run away together,and then I don't hear from you for a month!
Ты сказал мне, что хочешь убежать вместе, а затем я не получаю известий от тебя в течение месяца!
'Cause you wanna run away with him?
Потому что ты хочешь убежать с ним?
Maestro, do you know what it's like to feel the kind of humiliation that makes you wanna run away from home and go hide in a neighbor's closet and bury your face in the warmth and the darkness of the sweaters and the coats and the dresses on hangers?
Maestro, вы знаете, что это такое чтобы чувствовать себя вид унижения что делает вы хотите убежать из дома, и прятаться в шкафу соседа и похоронить ваше лицо в тепле и тьма свитера и пальто и платья на вешалке?
Показать ещё примеры для «хочешь убежать»...
advertisement

wanna run away — хочу сбежать

I just wanna run away or hide of emigrate or...
Я просто хочу сбежать или спрятаться, или иммигрировать, или...
I wanna run away, too, but let's stop first and get an ice cream."
Я тоже хочу сбежать, но сначала давай зайдем и поедим мороженного."
Raylan, other times I wanna run away with you to Costa Rica.
Рэйлен... В другое время я хочу сбежать с тобой в Costa Rica.
Wanna run away with the fan guy?
Хочешь сбежать с весёлым парнем?
That's why you wanna run away.
Может и поэтому ты хочешь сбежать.