wanna look at — перевод на русский

wanna look at — хочу смотреть на

I wanna look at you... for a long, long time.
Хочу смотреть на тебя долго-долго.
I wanna look at the boat.
— Я хочу смотреть на корабль.
I don't wanna look at you.
Я не хочу смотреть на тебя.
I don't wanna look at that pig.
Я не хочу смотреть на эту свинью.
I don't wanna look at them and get cocky.
Не хочу смотреть на них, а то ещё возомню о себе чего.
Показать ещё примеры для «хочу смотреть на»...
advertisement

wanna look at — хочу посмотреть на

I wanna look at your face.
Я хочу посмотреть на тебя.
— I just wanna look at it.
— Я просто хочу посмотреть на нее.
I wanna look at her.
Я хочу посмотреть на нее.
You wanna look at ten years?
Вы хотите посмотреть на десять лет?
You wanna look at this?
Вы хотите посмотреть на это?
Показать ещё примеры для «хочу посмотреть на»...
advertisement

wanna look at — посмотреть

Or want you, depending how you wanna look at it.
Или хотят — это как посмотреть.
But if you just wanna look at it, it's only 5.
Если просто посмотреть — 5.
You're gonna wanna look at this.
Тебе необходимо посмотреть это.
I wanna look at it.
Я только посмотрю.
Putney Drug — you boys might wanna look at it.
«Putney Drug»— вот ребята посмотрите на неё.
Показать ещё примеры для «посмотреть»...
advertisement

wanna look at — хочу взглянуть

I wanna look at his contract!
Я хочу взглянуть на его контракт!
I wanna look at the menu.
Я хочу взглянуть на меню.
— I just, I just wanna look at it.
— Я просто... Я про хочу взглянуть.
I wanna look at something.
Хочу взглянуть кое что.
You wanna look at these case files or not?
Хочешь взглянуть на эти дела или нет?
Показать ещё примеры для «хочу взглянуть»...

wanna look at — хочу проверить

Stay where you are. I wanna look at your dog collar.
Так, не двигайся, я хочу проверить твой ошейник.
I wanna look at train station, airport, toll road, hotel details.
Хочу проверить вокзалы, аэропорты, платные автострады, сведения отелей.
I wanna look at something in Rachel Bowman's file.
Хочу проверить кое-что в деле Рэйчел Боуман.
You seriously wanna look at ramon prado for multiple homicide?
Ты хочешь проверить не замешан ли Рамон Прадо в нескольких убийствах?
— You wanna look at this?
— Ты хочешь это проверить?

wanna look at — хотела бы видеть в

I don't wanna look at him.
Не хочу его видеть.
I am not happy to pay for a painting that I don't wanna look at, poetry I don't wanna read.
Не рад же я платить за картины, что не хочу видеть и за поэзию, что не хочу читать.
Or you didn't wanna look at me and didn't want me.
Или ты не хотела видеть меня и не хотела меня.
I Don't even wanna look at him.
Я даже видеть его не хочу.
Whose face do you wanna look at forever?
Чье лицо ты хотела бы видеть в вечности?