wanna catch a movie — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanna catch a movie»

wanna catch a movieхочешь сходить в кино

Wanna catch a movie tonight?
— Может, хочешь сходить в кино? — Я?
— You wanna catch a movie?
Хочешь сходить в кино?

wanna catch a movieне хочешь в кино

Wanna catch a movie?
Хочешь в кино?
Wanna catch a movie? Grab a bite?
Не хочешь в кино сходить?

wanna catch a movie — другие примеры

Tell him we wanna catch a movie and that we're late.
Скажи что мы хотим успеть на фильм и уже опаздываем.
— So you wanna catch a movie later?
— Мы ещё успеем в кино. Пойдём?
I just dropped by to see if you wanna catch a movie.
Я заскочил узнать, может, вы хотите посмотреть фильмец.
Hey, you wanna catch a movie some time?
Привет, хочешь сходим как-нибудь в кино?
Look, I'm gonna be done, like, so much sooner than I thought, so do you wanna catch a movie or something?
Слушай, я тут похоже управилась намного, раньше, чем ожидала, Может тогда в киношку сходим или еще куда?
Показать ещё примеры...