walking shoes — перевод на русский

walking shoes — туфля

Thank God I took off my heels and put on my Himalayan walking shoes!

Слава Богу, что я сняла туфли на каблуках, и надела мои гималайские полуботинки!

I also packed your favorite walking shoes.

Я еще положил твои любимые туфли.

Walking shoes half price.

Туфли за полцены.

— Now... put on your walking shoes. — We're going on a date.

А теперь надевай выходные туфли,

I suggest you put on your walking shoes, Head to the english department And find someone to read your work.

Я предлагаю тебе надеть удобную обувь, направиться на кафедру английского языка, и найти кого-то, кто прочтет твою работу.

So I hope you brought your walking shoes, 'cause we are going in the field.

Я надеюсь, вы взяли удобную обувь, потому что мы отправляемся на место преступления.

Get a good night's sleep, and in the morning, be sure to wear a comfortable pair of walking shoes.

Приятной ночи, утром не забудьте про удобную обувь.

— Bring walking shoes. — Uh...

И захвати удобную обувь.

Bought these new walking shoes.

Купил эти новые ботинки.

And then help him find his best pair of walking shoes.

А потом помогите ему отыскать лучшую пару ботинок.

Emily and I both get all our walking shoes in Austria.

У меня с Эмили вся обувь для ходьбы — австрийская.

I will put on father's cape and my best walking shoes, and I would go with you to the end of the earth.

Я возьму папин плащ, самые крепкие башмаки и уйду с тобой хоть на край земли.

And where are your walking shoes?

Где дорожные башмаки?

You got a good pair of walking shoes?

Есть пара хороших ботинок для ходьбы?

So did you come up with a stupid story for the Himalayan walking shoe yet?

Так ты уже придумала какую-нибудь дурацкую историю для гималайских полуботинок?

Показать ещё примеры...