walking distance — перевод на русский

walking distance — минутах ходьбы

And every attack happened within easy walking distance from his restaurant.
И каждое нападение произошло в нескольких минутах ходьбы от ресторана.
All of them within walking distance of Mayweather Hotel.
И все в нескольких минутах ходьбы от отеля Мэйвезер.
And of course we're walking distance to sfmoma, the yerba buena gardens, and all the shops along mission street.
Буквально в пяти минутах ходьбы Музей Современного Искусства, зеленые сады и парки, и множество магазинов.
It's within walking distance of the train station.
Это в нескольких минутах ходьбы от железнодорожного вокзала.
Charlie's lab must be within walking distance of this place.
Лаборатория Чарли должна быть в нескольких минутах ходьбы от этого места.
Показать ещё примеры для «минутах ходьбы»...

walking distance — дойти пешком

This was the most non committal location in walking distance.
Из тех мест, до которых можно дойти пешком, это — на наиболее безопасном расстоянии.
He was living in a house just down the road. It was actually in walking distance from the clinic.
Он жил в доме недалеко от клиники, можно было дойти пешком.
— We hotwire that cab, drive ourselves within walking distance to JFK, soak it in gasoline, and torch it so they can't trace it... Let's go.
— Угоняем эту тачку, подъезжаем поближе к аэропорту, чтобы дойти пешком, обливаем её бензином и поджигаем, чтобы не нашли.
Is it walking distance?
Пешком дойдёшь?
That's walking distance.
Можно и пешком дойти.
Показать ещё примеры для «дойти пешком»...