walked right past me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «walked right past me»
walked right past me — прошёл мимо
He walked right past me and never said a word, he did.
Прошёл мимо и слова не сказал. Простите, мадам.
And you walked right past him.
А ты прошёл мимо.
He just walked right past him!
Он просто прошел мимо!
I almost walked right past you.
Я чуть было не прошла мимо.
I could've walked right past you as if you weren't there.
Чуть не прошла мимо, как будто вас и нет.
Показать ещё примеры для «прошёл мимо»...
walked right past me — прошла прямо мимо меня
He walked right past me, Jace!
Он прошел прямо мимо меня, Джейс.
And why would they walk right past him without subduing him?
И почему они прошли прямо мимо него, не причинив вреда?
I walked right past him.
Я прошёл прямо мимо него.
You let the prime suspect in a murder case walk right past you in broad daylight?
Вы позволили главному подозреваемому в убийстве, Пройти прямо мимо вас посреди белого дня?
She walked right past me, Chief.
Она прошла прямо мимо меня, шеф.