walked out the front — перевод на русский

walked out the front — выйти через парадную

You should just put the gun down... turn around and walk out the front door.
Стоит тебе только положить пистолет развернутся и выйти через парадную дверь.
Why don't we just walk out the front door?
Почему бы нам просто не выйти через парадную дверь?
So, I'm just allowed to walk out the front door?
Стало быть, я могу выйти через парадную дверь?
The exit plan is based on you walking out the front door.
План отхода основан на том, что ты выйдешь через парадный вход.
They'll outbid all of the others for The Norseman device, and walk out the front door; no bloodshed.
предложит за Викинг высшую цену, и выйдет через парадное, без кровопролития.
Показать ещё примеры для «выйти через парадную»...

walked out the front — вышел за дверь

I remember walking out the front door and forcing myself not to look back.
Помню, как я вышел за дверь, и я с трудом сдержался, чтобы не оглянуться.
And then what, he just walked out the front door and no one saw him?
А после он просто вышел за дверь и никто его не увидел?
Joe walked out the front door of our offices last March.
Джо вышел из дверей нашего офиса в прошлом марте.
You can just walk out the front door.
Ты просто можешь выйти через дверь.
The easy way, we walk out the front door together, or the hard boys cut the power, hit you with the tear gas, and come in strong through the glass. It's your choice. You don't want that.
Первый, простой — мы вместе выйдем из дверей, а второй — ребята отрубают питание, забрасывают вас слезоточивым газом и входят в здание через все окна.

walked out the front — вышел через главный

Well, we agreed to wait until he walks out the front door.
Но мы договорились, что дождёмся пока он не выйдет через главный вход.
Just walk out the front gate?
Просто выйти через главные ворота?
And just walk out the front door.
И просто выйди через главный вход.
Just walk out the front door?
Просто выйти через главную дверь?
He walked out the front door,hot-wired a maintenance truck in the parking lot.
— Он вышел через главный вход, и направился к парковке для грузовиков