walked into the precinct — перевод на русский

walked into the precinct — пришла в участок

I can't just walk into a precinct and start playing detective.
Я не могу просто прийти в участок и начать играть в детектива. Я имею в виду, что я им скажу?
It's an illness, Casey. Abigail walks into a precinct, says that she was attacked, so for an hour, for a day, for a week, she's the center of attention.
Абигейл пришла в участок, сказала, что не нее напали, поэтому на час, на день, на неделю, она в центре внимания.

walked into the precinct — вошла в участок

I hated Santiani from the second she walked into the precinct.
Я ненавижу Сантиани с той секунды, как она вошла в участок.
She walked into the precinct five minutes ago.
Она вошла в участок 5 минут назад.

walked into the precinct — другие примеры

You can't walk into a precinct with knowledge of these murders and claim a 200-year-old Puritan's responsible.
Ты не можешь просто прийти в полицейский участок, рассказать в деталях об убийствах и утверждать, что это — дело рук 200-летнего пуританина.
A nun walks into a precinct...
Заходит как-то монахиня в полицейский участок...
I didn't want to get photographed walking into the precinct.
Я не хотела, чтобы на меня набросились папарацци, а они бы непремено это сделали, прийди я в участок.
He didn't just walk into the precinct.
Не мог же он просто зайти в участок.