walk these halls — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «walk these halls»

walk these hallsходил по этим коридорам

I remember walking these halls, hoping that someday I'd be a sportscaster...
Я помню, как ходил по этим коридорам, надеясь, что однажды я буду спортивным репортером.
Alexander hamilton— as brilliant a political thinker As any man or woman who has ever walked these halls, But he wasn't the president.
Александр Гамильтон — самый блестящий политический мыслитель, из всех, кто когда-либо ходил по этим коридорам, но он так и не стал президентом.
I can't walk the halls.
Я не могу ходить по коридорам.
— When giants walked these halls.
— Эпохи, когда по этим коридорам ходили гиганты.
It'shardto believe it's only been a year since I walked the halls of NYADA, but I feel like a completely different person.
Трудно поверить, что прошел лишь год с тех пор, как я ходила по коридорам НЙАДИ, но я чувствую себя совершенно другим человеком.
Показать ещё примеры для «ходил по этим коридорам»...