walk into a club — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «walk into a club»

walk into a clubзашёл в клуб

Some guy walked into the club where I was working and offered me a job.
Один парень зашёл в клуб, где я работала и предложил мне работу.
I walk into a club, and there's this beautiful girl smiling' at me.
Я зашел в клуб и... увидел красивую девушку, которая мне улыбалась.

walk into a club — другие примеры

"that's --ing gross." I walk into a club and the hottest girl could be there with her boyfriend and her boyfriend will see me and mush her in the face to get over to me just to say to me, like, "dude, what the --?"
Был в однмо клубе и несколько девченок там были с их парнями он меня увидел и стукнул её в лицо, чтоб подойти ко мне чтобы сказать:
(Man) The minute she walked into the club, it became the place to be.
В ту самую минуту, как она вошла в клуб, он стал самым желанным местом в мире.
In a city of eight million people, you happened to walk into the club where she works?
Как случилось, что в городе, где живут 8 миллионов человек, ты пошел именно в тот клуб, где она работает?
You can't just walk into the club and do whatever you want.
Вы не можете просто приходить в клуб и делать всё, что пожелаете.
So I walk into this club the other night and who do I see?
В общем захожу я тут в клуб и знаешь, кого там вижу?
Показать ещё примеры...