wake up in a cold sweat — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «wake up in a cold sweat»
wake up in a cold sweat — просыпаюсь в холодном поту
I wake up in a cold sweat.
Я просыпаюсь в холодном поту.
But at night I wake up in a cold sweat, wondering, how I missed it, what I could have done, what I should have done, how much hurt I've caused, to families, to the company.
Но ночами я просыпаюсь в холодном поту, гадая... как я пропустил это, что я мог бы сделать, что я должен был сделать, сколько вреда я причинил... семьям, компании.
My stomach was all knotted up, I keep waking up in cold sweats, it's crazy.
У меня уже желудок скручивает, просыпаюсь в холодном поту, жуть.
Every night, I would wake up in a cold sweat, frightened and alone.
Каждую ночь я просыпался в холодном поту, напуганный и одинокий.
When I came back from 2nd K, I can't tell you how many nights I would wake up in a cold sweat.
Когда я вернулся с 2 К, не могу сказать, сколько ночей я просыпался в холодном поту.
Показать ещё примеры для «просыпаюсь в холодном поту»...