waiting all day — перевод на русский

waiting all day — ждать весь день

You think this is worth waiting all day to see?

Ты не думаешь, что стоило ждать весь день, чтобы увидеть это?

We gotta wait all day for you?

Надо ждать весь день?

Make haste, Tybalt, we cannot wait all day.

Тибальт, мы не собираемся ждать весь день.

Then I shall wait all day.

Тогда я буду ждать весь день.

Sorry about keeping you guys waiting all day.

Извините, что заставил вас, ребята, ждать весь день.

Показать ещё примеры для «ждать весь день»...

Have I got to wait all day while you finish?

Мне что, ждать целый день, пока вы закончите болтать?

They usually make you wait all day.

Обычно их приходится ждать целый день.

I'm waiting. I can wait all day if necessary!

я жду. я могу ждать целый день, если это необходимо!

I can't wait all day to shoot two wore-out old rangers

Я не могу ждать целый день, чтобы пристрелить двоих изношенных старых рейнджеров

We'll wait all day and tomorrow too.

Мы будем ждать целый день. И завтра тоже.

Показать ещё примеры для «ждать целый день»...

I can wait all day, so...

Ну,я могу весь день прождать..

As long as I have a place to sit, I can wait all day.

Если я нашла удобное местечко, я могу и весь день прождать.

You drove all this way and waited all day and most of the night so...?

Ты проехал весь этот путь, и прождал весь день и большую часть ночи, так что...?

I've been waiting all day.

Я прождал весь день.

I waited all day yesterday, and she never showed up.

— Вчера весь день прождала, она так и не появилась.

Показать ещё примеры для «прождал весь день»...