wait to tell him about — перевод на русский

wait to tell him about — с радостью расскажу ему

I can't wait to tell him about how I burned your virus and set you back years.

С радостью расскажу ему, как я сожгла вирус и отсрочила эпидемию на годы.

I can't wait to tell him about how I've been taking out your Messengers.

С радостью расскажу ему, как избавилась от твоих Посланников.

I can't wait to tell you about Jewish camp.

Я не могу дождаться, что бы рассказать тебе о еврейском лагере.

I can't wait to tell him about how I got this.

Не могу дождаться, чтобы рассказать ему о том, как я получил это

I think we should probably wait to tell him about us.

Считаю, что стоит повременить, а потом сказать ему о нас.

But we had a great summer. I can't wait to tell you about it.

Но у нас было чудесное лето Не могу дождаться чтобы всё рассказать.

Yeah, and you just couldn't wait to tell him about it.

Ага, ты просто не смог удержаться от того, чтобы все ему растрепать.

I know, but I--and I can't wait to tell you about it.

Я знаю, но я... и мне не терпится рассказать тебе.

And that's why Jessica wanted to wait to tell him about the divorce.

Вот почему Джессика хотела подождать с новостью о разводе.

Показать ещё примеры...