vineyard — перевод на русский

/ˈvɪnjəd/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Vineyard» на русский язык переводится как «виноградник».

vineyard — виноградник

Here we are, side by side, fellow workers in the vineyard.
Теперь мы вместе, рука об руку, возделываем один виноградник.
But every Thursday they go to oversee their vineyards in Genzano.
Но каждый четверг они едут проверить свой виноградник в Гензано.
She still has her land and her vineyard.
Сама обрабатывает свой небольшой садик и виноградник.
A house in the countryside, a good horse... and a vineyard.
Домик в деревне... добрый конь... и виноградник.
For many reasons I cannot sell the vineyard — because it is the last land to bear my name, because otherwise I would end up in someone else's house because it suits the farmers so, because anyway I am alone.
По многим причинам я не могу продать виноградник — потому что это последняя земля, которая носит моё имя, потому что иначе я кончу в чужом доме, потому что фермерам так удобнее, потому что я всё равно один.
Показать ещё примеры для «виноградник»...

vineyard — винодельня

Now, the Syrah comes from our very own grapes in the east vineyard.
Это вино сделано из нашего винограда с восточной винодельни.
Spencer traveled a lot,visiting vineyards across the country and Europe,South America.
Спенсер много путешествовал, посещая винодельни по всей стране, в Европе, Южной Америке.
Now, don't laugh, but, uh... this is from my vineyard.
Теперь, не смейся, но... это из моей винодельни.
I got my vineyard financed.
Я получал финансирование для своей винодельни.
I want a share of the vineyard.
Я хочу часть винодельни.
Показать ещё примеры для «винодельня»...

vineyard — мартас-винъярд

You said that would be fine at Martha's vineyard.
В Мартас-Винъярд ты говорил, что это было бы здорово.
I'd like to auction off a weekend at my place in Martha's Vineyard.
Я бы хотел выставить на аукцион выходные в моем доме на Мартас-Винъярд.
So, you actually prefer nantucket over Martha's vineyard?
Так, вы действительно предпочитаете Нантакет, а не Мартас-Винъярд?
Their Gulf Stream went down when they were trying to land in Martha's Vineyard.
Их частный самолёт разбился, когда они хотели приземлиться в Мартас-Винъярд.
Unless it's you, Franklin, coming from the mean streets of Martha's Vineyard.
Если конечно, это не ты, Франклин? из престижного района Мартас-Винъярд.
Показать ещё примеры для «мартас-винъярд»...