very young age — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very young age»

very young ageочень раннем возрасте

Granted, you were assimilated at a very young age and your transition may be more difficult, but it will happen.
Согласна, вы были ассимилированы в очень раннем возрасте, и ваш переход может оказаться более сложным, но это случится.
For me this fascination with beauty started at a very young age.
Для меня очарование красотой началось в очень раннем возрасте.
for me, this fascination with beauty started at a very young age.
Для меня очарование красотой началось в очень раннем возрасте.
They came in contact with climbing in a very young age, it worked for them, it made them feel strong, it gave them the confidence,
Они начали в очень раннем возрасте, им подходит, они чувствуют себя сильнее, это дает им уверенность.
Jimmy was interested in girls at a very young age.
Джимми интересовался девочками с очень раннего возраста.

very young ageочень юном возрасте

They happen when someone has their extremities wrenched over and over again at a very young age.
Это бывает, когда кто-то регулярно вывихивает конечности в очень юном возрасте.
I learned at a very young age that you gotta build a home out of people, not places.
В очень юном возрасте я понял, что дом состоит из людей, а не мест.
Remember, the Russian girls were handcuffed to the beds from a very young age.
Вспомните, что русских девушек приковывали к кроватям в очень юном возрасте.
She... lost her mother at a very young age, and she tends to latch on to other people as compensation.
Она... потеряла мать в очень юном возрасте и склонна зацикливаться на других людях в качестве замены.
I knew from a very young age.
Я знал с очень юного возраста.