very normal — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very normal»

very normalочень даже нормально

This is very normal.
Все очень даже нормально.
It's actually very normal.
Вообще-то, это очень даже нормально.
It's all very normal.
Все очень даже нормально.
— It's very normal.
— Это очень даже нормально.
So are you. Very normal!
Именно, очень нормальный!
Показать ещё примеры для «очень даже нормально»...

very normalнормально

Pretty normal. Very normal.
Все нормально.
The point is, dating a guy is very normal for a young woman, okay?
Суть в том, что встречаться с парнем нормально для молодой женщины.
Good, it's all very normal.
Хорошо, все нормально.
What you're feeling... — ... it's very normal. — No, it's not.
То, что ты испытываешь это нормально.
It's all very normal.
Всё это нормально.
Показать ещё примеры для «нормально»...

very normalвполне нормален

But if you were talking to that other person, which you are not, I would say to you, which I am not, that what happened is very normal for first-timers.
Но если бы вы говорили с той другой женщиной — хотя это не так — я бы сказала вам — но я этого не говорю — что произошедшее с вами вполне нормально для первого раза.
That's a very normal request.
Это вполне нормальная просьба.
I'm very normal.
Я вполне нормальный.
They're very normal.
Они вполне нормальны.
Very normal men.
Вполне нормальные люди.
Показать ещё примеры для «вполне нормален»...