verification — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «verification»
/ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən/
Быстрый перевод слова «verification»
«Verification» на русский язык переводится как «проверка» или «верификация».
Варианты перевода слова «verification»
verification — проверка
But surely you know that can't be done without verification.
Но вы же знаете, что без проверки это невозможно.
I will oversee the proceedings for verification purposes.
А я буду наблюдать за процессом с целью проверки.
I'm going to work on the trust after some minor verification.
Я постараюсь во всем доверять тебе после маленькой проверки.
We've sent the plate to NMCC for verification.
Мы послали табличку в командный центр для проверки.
Connect to Central Command for launch verification.
Подключитесь к центральному пульту для запуска проверки.
Показать ещё примеры для «проверка»...
verification — верификация
We implement a third-party verification service.
Мы добавим систему верификации.
I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.
Мне нужен код двух-шаговой верификации для внутренних серверов Геральдс.
To authorise the transfer of funds from the Trade Pass account, Mr Birch will be subject to a biometric verification.
Для авторизации перевода средств со счёта ТрейдПасс, мистер Бёрч будет подвергнут биометрической верификации.
And verification is required prior to entry.
А для входа обязательна верификация.
Verification...
Верификация
Показать ещё примеры для «верификация»...
verification — подтверждение
All commands now require prior verification.
Все команды теперь требуют предварительного подтверждения.
Wait for verification before you start...
Тогда давай дождемся подтверждения...
— Verification code?
Бэкман. Код подтверждения?
Not without verification.
Нельзя без подтверждения.
For verification, may I have values one, 'four and eight of your protocol?
Для подтверждения, не могли бы вы назвать значения четыре и восемь вашего протокола?
Показать ещё примеры для «подтверждение»...
verification — проверить
Of course, there are tests to be made before verification.
Что бы утверждать наверняка, нужно проверить.
Unfortunately, I see no way to provide verification other than a good, old-fashioned face-to-face.
К сожалению, я не вижу другого способа проверить это, кроме как убедиться воочию.
We need a minute for the verification.
Нужна минута, чтобы проверить.
[officer] We've a black male, but need verification.
У нас тут чернокожий мужчина, но нужно проверить.
I did the verification.
Саше проверял я.
Показать ещё примеры для «проверить»...