venetian merchants — перевод на русский

venetian merchants — венецианских купца

The beard was recommended to many Venetian merchants even when they went to the East.
Борода рекомендовалась многим венецианским купцам, даже когда они ехали на Восток.
The story goes that in 828, two Venetian merchants stole the bones of a famous Christian saint from Venice's rival city across the water, Alexandria.
Говорят, что в 828 году... два венецианских купца похитили кости известного христианского святого... из соперника Венеции по ту сторону реки — города Александрии.
advertisement

venetian merchants — другие примеры

Ientrusttheletter to a Venetian merchant hoping that, in these difficult times, it will reach you in Italy very soon.
Я передаю это письмо с торговцем из Венеции. Надеюсь, оно вскоре найдет тебя в Италии. Ассадур, мы ждем тебя.
There were manuals written for Venetian merchants.
Существовали письменные руководства для венецианских торговцев.
Where do you think the Venetian merchant is this evening?
Как думаешь, где сейчас венецианские купцы?