veil between the worlds — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «veil between the worlds»
veil between the worlds — завесу между мирами
The moment when the veil between the worlds is at its thinnest.
В этот момент завеса между мирами наиболее тонка.
If I am right and the veil between the worlds has been torn, then there is only one path open to us... to travel to the Isle of the Blessed and repair it.
Если я прав, и завеса между мирами была прорвана, тогда у нас есть лишь один путь... Отправиться на Остров Блаженных и восстановить её.
Anyway, the Mi'kmaq speak of special places where the veil between worlds is stretched thin.
Микмаки говорили об особенных местах, где завеса между мирами очень тонкая.
You have torn the veil between the worlds.
Ты прорвала завесу между мирами.
Tearing the veil between the worlds has created a new world... and you will not walk through it alone.
Прорвав завесу между мирами, ты создала новый мир... но ты не войдёшь в него одна.
Показать ещё примеры для «завесу между мирами»...