vast estates — перевод на русский

vast estates — огромных поместий

In my vision I was on the verandah of a vast estate, a palazzo of some fantastic proportion.
В моём видении я был на веранде огромного поместья, палаццо просто фантастических размеров.
In our vast estate ... in Lisbon ...
В вашем огромном поместье, рядом с лесом Бонди, я прыгал с кочки на кочку, напевая считалочку.
Am I the next Count Bezukhov, lord of vast estates, with a fixed position, fixed responsibilities?
Кем стать? Кто я? Наследник графа Безухова — владельца огромных поместий, имеющего влияние при дворе и четкий список привилегий.
advertisement

vast estates — другие примеры

The gift of a King will be vast estates in the Holy Land with castles, servants, vegetables, bread and cheese.
...король нас наградит в Святой Земле большими имениями с замком, вассалами, огородами, хлебами и дичью.
There will be vast estates, and incalculable wealth for all of us.
У каждого будут огромные владения и неисчислимые богатства.
In my vision, I was on the veranda of a vast estate, a palazzo of some fantastic proportion.
В моём видении, я был на веранде огромного дома, фантастического размера палаццо.
I'm responsible for overseeing the dispersal of your dad's vast estate.
Я ответственен за распределение Недвижимости твоего отца.
«I leave the entirety of my vast estate to my second-born and favorite son Moe.»
"Я оставляю все, что принадлежит мне моему второму, И самому любимому сыну Мо