valid excuse — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «valid excuse»

«Valid excuse» на русский язык переводится как «действительное оправдание» или «допустимая причина».

Варианты перевода словосочетания «valid excuse»

valid excuseуважительной причины

Circumstances there are no valid excuses!
Обстоятельства? Это не уважительная причина!
The only valid excuse for absence is your own funeral.
И единственная уважительная причина отсутствия на нем, это если вы умрете.
Otherwise without a valid excuse will be subject to arrest.
При не явке без уважительной причины будете подвергнуты приводу.
If you miss practice without a valid excuse...
Если ты пропустила занятие без уважительной причины...

valid excuse — другие примеры

They have children: A valid excuse for reducing you to beggary.
У них есть дети — это оправдывает их готовность обречь Вас на бедность.
Can I be the photographer, so I've a valid excuse for wearing this?
Да, можно ли мне стать фотографом, чтобы у меня было оправдание за этот прибор?
— I'm totally blanking on a valid excuse right now.
Блин, не могу придумать ни одной отмазки.
And you are furthermore the only one without a valid excuse.
И вы ничего не могли сказать, где вы были в момент убийства.
Like that's a valid excuse. Man.
Это хорошая причина.