vacancy in — перевод на русский

vacancy in — вакансию в

Well, we have a few vacancies in Rio. Four or five of the girls are going to travel there from Marseilles next month.
У нас несколько вакансий в Рио 4-5 девушек отправятся из Марселя в следующем месяце
Margie, from school, they're gonna have a vacancy in their complex next week.
Марджи, из школы, у них будет вакансия на следующей неделе.
But let me remind you again that there is a vacancy in the supreme court, and I've made my decision.
Но позволь мне снова тебе напомнить что есть вакансия в Верховном суде, и я приняла решение.
You know, you were personally selected by my father to fill a vacancy in his roster. Not his bloodline.
Знаешь, тебя лично выбирал мой отец, чтобы заполнить вакансию в списке личного состава, но не в родословной.

vacancy in — место в

I created a vacancy in the papal household.
Я освободил место в папском хозяйстве.
I hear there's a vacancy in your a capella group.
Я слышал есть место в вашей группе а-капелла.

vacancy in — другие примеры

He mentioned a vacancy in the Justice Ministry.
Он даже говорил что-то о должности в министерстве.
Do you feel a vacancy in your life about that, John, something you wish could be filled by a face, a voice, an image?
Ты из-за этого не чувствуешь незаполненности, пустоты в жизни, Джон ? Чего-то такого, чего тебе хотелось бы заполнить. Заместить, лицом, голосом, изображением ?
Julia and I took a vote, and there's a definite vacancy in the family.
Мы с Джулией провели голосование и выяснили, что в нашей семье определенно пустует вакансия.
You looking for a vacancy in a hotel where they don't blindfold you and shoot you in the chest?
Подыскал свободный номер, где можно укрыться и схлопотать пулю в грудь?
Lieutenant, you're going to fill a vacancy in the Northern, four to 12 shift.
Лейтенант, вы будете в Северном округе, в дневную смену.
Показать ещё примеры...