usual suspects — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «usual suspects»
usual suspects — обычных подозреваемых
The usual suspects.
— Обычные подозреваемые.
— The usual suspects?
Обычные подозреваемые.
All the usual suspects.
Все — обычные подозреваемые.
All usual suspects to be frisked at regular intervals.
Все обычные подозреваемые были обысканы на регулярной основе.
These are all the usual suspects, save for this one.
Все обычные подозреваемые, кроме этого.
Показать ещё примеры для «обычных подозреваемых»...
usual suspects — подозреваемые
And those usual suspects?
А эти подозреваемые?
The usual suspects?
Подозреваемые?
You're rounding up the usual suspects?
Собираете тех же подозреваемых?
It's tiresome being the usual suspect.
Утомительно быть постоянным подозреваемым.
Round up the usual suspects, and then rail road them.
Сели на подозреваемых, и давай теперь везде на них кататься.
Показать ещё примеры для «подозреваемые»...
usual suspects — как обычно
No, none of the usual suspects. Nothing locally.
Нет, ни обычных, ни локальных организаций.
I'll run a stool sample for salmonella, shigella, cryptosporidium, the usual suspects.
Я отправлю образец фекалий для пробы на сальмонеллы, шигеллы, криптоспоридии, обычных возбудителей.
Round up the usual suspects.
Привезти подозреваемых, как обычно.
My tailgate? — The usual suspects?
Все, как обычно?
— Oh, all the usual suspects.
— Да все как обычно.
Показать ещё примеры для «как обычно»...