using your hands — перевод на русский

using your hands — руками

You mean you have to use your hands?
Это что, все руками делать надо?
For the first dates, guys use their hands afterward.
Элли, на первых трех свиданиях парни шалят руками ПОСЛЕ свидания.
Padeen, put the net down and use your hands.
Отложите сеть и ловите руками.
I would have won by the rules, cause you used your hands for the last shot.
По правилам я выиграл, так как вы на последнем ударе зацепились руками.
I prefer to use my hands.
Я предпочитаю, есть руками.
Показать ещё примеры для «руками»...

using your hands — использовать руки

Using your hands or a blade on a lady just comes across as rather weak and rather tacky, you know?
Использовать руки или лезвие на даме кажется слабостью или вульгарностью, знаешь ли...
Using your hands is a cheat.
Использовать руки это нечестно.
The key is you use your hands like scoopers.
Тут надо использовать руки как скребки.
— But that's still using your hands.
— Но для этого придется использовать руки.
You know you're not supposed to use your hands to break your fall.
Знаешь, не обязательно использовать руки, чтобы остановить падение.
Показать ещё примеры для «использовать руки»...

using your hands — помощи рук

We can barely move a speck of dust across a tabletop... without using our hands.
Мы едва можем переместить пылинку на столе без помощи рук.
Uh, when she did a shot without using her hands?
Когда она выпила стопку без помощи рук?
He just flung a table across the room without using his hands.
Он просто бросил стол по комнате без помощи рук.
How to kill you without using my hand or any hand I command.
как убить тебя без помощи рук?
Alors, you place the orange under your neck, and you pass it to the player right next to you... but without using your hands.
Итак, помещаем апельсин под подбородок и вы передаете его игроку перед вами но без помощи рук
Показать ещё примеры для «помощи рук»...

using your hands — пользоваться рукой

Cut off a finger... you can still use your hand.
Отруби палец и ты всё ещё сможешь пользоваться рукой.
I MEAN, AS MUCH AS NOT BEING ABLE TO USE YOUR HAND.
То есть, когда, например, не можешь пользоваться рукой.
I mean, she's gonna be able to, you know, use her hand?
Я имею в виду, она сможет пользоваться рукой?
Listen the boy may never be able to use his hands again.
Он никогда не сможет полноценно пользоваться руками.
You can't use your hands.
Ты не можешь пользоваться руками.
Показать ещё примеры для «пользоваться рукой»...