uselessly — перевод на русский

uselessly — другие примеры

There are 2,081,376,000 seconds in the average man's life, each tick of the clock the beat of a heart, and yet you sit here uselessly ticking your lives away... because certain members are not on schedule.
Продолжительность жизни среднего человека — это 2 миллиарда 801 миллион 376 тысяч секунд, и каждая — это удар сердца. И пока вы сидите здесь без дела, часы вашей жизни продолжаюттикать. Потому что некоторые редакторы позволяют себе опаздывать.
I treated you as an ally to keep you from suffering uselessly.
Я обращалась с тобой, как с союзницей, чтобы тебя пощадить.
waiting uselessly, seeing how time passes and nothing happens... I thought that woman was me.
...бесцельно ждёт того, что не происходит... Это как будто обо мне написано.
Admittedly, not as interesting as staring uselessly at Foreman.
Должен признать, это не так интересно, как тупо пялиться на Формана.
But I worry that while I lie here uselessly.
Боюсь, что пока я лежу здесь никчёмный.
Показать ещё примеры...