use fake names — перевод на русский

use fake names — использовала вымышленное имя

Now, this all started because you used a fake name to defend yourself.
Итак, все началось из-за того, что ты использовала вымышленное имя, чтобы защититься.
Used a fake name, everything.
Использовала вымышленное имя и все такое.
No, but he could have used a fake name.
Нет, но он мог использовать вымышленное имя.
Guy used a fake name and paid for his bill with bitcoins.
Парень использовал вымышленное имя и оплатил всё в биткоинах. (прим. виртуальная валюта)

use fake names — использовал выдуманное имя

And even then, I used a fake name.
И даже тогда я использовал выдуманное имя.
No leads, no way of IDing whoever lived there, 'cause he used a fake name, and probably a PO box, 'cause no mail was ever delivered to the house.
Никаких зацепок, нет возможности установить личность жильца, так как он использовал выдуманное имя и абонентский ящик, поскольку почта ни разу не была доставлена домой.
At first, I thought Natasha Kademan's paramour was using a fake name for their affair.
Поначалу, я думал, что любовник Наташи Кейдман использовал выдуманное имя во время их романа.

use fake names — использовал поддельное имя

Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes.
Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз.
Santoso was using a fake name and driver's license.
Сантосо использовал поддельное имя и водительские права.
Viktor uses fake name, marries American to get visa to U.S. Right.
Виктор использует поддельное имя, женится на американке, чтобы получить туристическую визу в США.

use fake names — фальшивые имена

And he's using a fake name.
И что у него фальшивое имя.
Some of these guys are just passing through town using fake names.
Многие из них едут сюда через весь город под фальшивыми именами.
You know, I thought this was legal. Why do we have to use fake names?
Я думал, всё это законно Зачем нам фальшивые имена?

use fake names — использует фальшивое имя

And we use fake names most of the time.
И мы почти всегда используем фальшивые имена.
Wait, so, you use a fake name to sneak around with other men?
Так ты используешь фальшивое имя, чтобы гулять с другим мужиком?
He's using a fake name -— Clarence.
Он использует фальшивое имя — Кларенс.

use fake names — использовала чужое имя

Well, it is. We not only use fake names, we use disguises. It's for the benefit of the dealers to make sure you're old enough to gamble and it allows everyone to be different people in different casinos.
Да, законно, но мы используем чужие имена и меняем внешность, тогда не возникает вопросов о возрасте и кажется, что в разных казино играют разные люди.
Just what he told your detective, she used a fake name.
Тоже, что и детективу. Она использовала чужое имя.

use fake names — под вымышленными именами

You do realize that we have footage of you pawning Chili's earring using a fake name.
— Вы понимаете, что у нас есть запись, где вы сдаете в ломбард серьгу Чили под вымышленным именем?
What if we just called her used a fake name and had her come to my office?
А что если мы позвоним ей под вымышленными именами и попросим прийти в мой офис.

use fake names — использовала ненастоящее имя

Then when I think I've found the guy that's behind it, turns out the guy's been using a fake name.
И когда я решил, что нашёл того, кто за этим стоит оказалось он использует ненастоящее имя.
So, why would Dr. Cash be using a fake name?
Почему доктор Кэш использовала ненастоящее имя?

use fake names — другие примеры

Yeah, most of the girls use fake names.
И правда, многие девушку так и делают.
She thinks I'm using a fake name.
Она думает, это ненастоящее имя.
Use a fake name.
Используйте вымышленную фамилию.
Used a fake name to sign in.
Написал фальшивое имя.
He subscribed using a fake name.
Он зарегистрировался под фэйковым именем.
Показать ещё примеры...