us to retaliate — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «us to retaliate»
us to retaliate — чтобы мы нанесли ответный удар
The authorities are expecting us to retaliate.
Власти ожидают, что мы нанесем ответный удар
If the Russians or anyone else attacked Britain with nuclear weapons would you want us to retaliate by destroying an equal number of Russian cities?
Если русские или кто — либо еще нападут на Великобританию с использованием ядерного оружия, хотели бы Вы, чтобы мы нанесли ответный удар, разрушив такое же количество русских городов?
us to retaliate — чтобы он смог отомстить
It would be so easy for me to retaliate.
Я очень легко смогу отомстить.
Well, the odds of me living long enough for him to retaliate just dropped drastically.
Что ж, шансы на то, что я проживу достаточно долго чтобы он смог отомстить, только что резко упали.
us to retaliate — другие примеры
Impolitic too, for it provokes me to retaliate and say somewhat of his behaviour in Hertfordshire, which may shock his relations.
Неразумно, так как вынуждает меня отомстить и рассказать о его поведении в Хэртфордшире, что может повредить его отношениям.
Not that I'm doing it to retaliate, it's just that... wow.
Не то чтобы я пыталась отомстить, просто... Ого.
I mean, we've been stealing their business, but for them to retaliate this way, Ah, that's just not done.
Мы мешаем их бизнесу, но мстить таким образом, не в их стиле.