us to interfere with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «us to interfere with»

us to interfere withнам вмешиваться

It's not for me to interfere with the law.
Это не моё, вмешиваться в право.
Nevertheless her mission is of vital importance and I cannot allow you to interfere with it.
Тем не менее, её миссия чрезвычайно важна, и я не позволю тебе вмешиваться.
Far be it from me to interfere with your police work, but may I suggest you commence your enquiries with a Mr George Doggett?
Я далек от того, чтобы вмешиваться в работу полиции, но могу я вам предложить начать свои расспросы с мистера Джорджа Доггетта?
Yes, yes, I will not allow him to interfere with government policy, nor indeed with the smooth running of the party machine.
Да. Я не позволю ему вмешиваться в политику правительства. — Даже при поддержке партии.
If I'm not mistaken, Captain, the Federation has rules, and those rules forbid you to interfere with indigenous cultures.
Если не ошибаюсь, капитан, в Федерации есть правила, которые запрещают вам вмешиваться в туземные культуры.
Показать ещё примеры для «нам вмешиваться»...