us constitution — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «us constitution»
us constitution — нашей конституции
Nothing in our Constitution or history offers the remotest legal theory by which a corporation can, in effect, own a state.
В нашей конституции и в нашей истории нет ни малейших намёков на то что корпорация может, по сути дела, быть владелицей штата.
Under our Constitution, the president is not empowered to create maharajahs.
Лорд Марбури, согласно нашей конституции, президент не уполномочен создавать махараджей.
I swore an oath to our constitution.
Я присягал на нашей конституции.
And more, a salutary lesson to zealous Whigs, reformists and anyone who doubts the balance of our constitution.
И более того, это благотворный урок рьяным вигам (либералам), реформистам и каждому, кто подвергает сомнению сбалансированность нашей конституции.
This principle is enshrined in our Constitution and jurisprudence.
Это принцип закреплен в нашей Конституции и юриспруденции.
Показать ещё примеры для «нашей конституции»...
us constitution — конституция сша
Our only client is the US Constitution, you know that.
Наш единственный клиент — Конституция США, и ты это знаешь.
The US Constitution takes precedence here, permitting calling any witness to prove innocence.
тут действует Конституция США, позволяющая вызвать любого свидетеля для доказательства невиновности.
Everybody has a right under the US Constitution to not have a coerced confession used against you.
Согласно конституции США, у каждого есть право чтобы вынужденное признание не было использовано против вас.
Everybody has the right under the US Constitution to a loyal attorney.
Лаура Ниридер, адвокат Брендона по обжалованию: — Согласно конституции США, каждый имеет право на адвоката.
More than a decade ago, I began getting secret government documents — and we published them — where the feds were training the local police and the military that gun owners, conservatives, people that made frequent references to the US Constitution «were terrorists» (that's a quote).
Более 10 лет назад я начал получать секретные правительственные документы — и мы их опубликовали — в которых федералы натаскивали местную полицию и военных на то, что владельцы оружия, консерваторы, люди, часто упоминавшие Конституцию США, — «это террористы» (цитата).