upriver — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «upriver»
/ˌʌpˈrɪv.ər/Варианты перевода слова «upriver»
upriver — вверх по реке
You're headed upriver and I'm headed down.
Ну, вы идете вверх по реке, мы — вниз.
There's a crossing upriver.
— Есть переход вверх по реке.
I'll tow you upriver to Pigeon Island.
Я отбуксирую вас вверх по реке, к Голубиному Острову.
— Just get us upriver!
— Просто поехали вверх по реке!
I couldn't see him yet, but I could feel him... as if the boat were being sucked upriver... and the water was flowing back into thejungle.
Я еще его не видел, но я его чувствовал... а наш катер что-то засасывало вверх по реке... какая-то энергия, питавшая джунгли.
Показать ещё примеры для «вверх по реке»...
upriver — по реке
— Way upriver?
— Вверх по реке.
We're goin' upriver.
Мы плывем вверх по реке.
I mean, here we are, traveling upriver to the greatest discovery of our careers.
Вот мы плывём сейчас по реке навстречу величайшему открытию в жизни.
— Upriver?
— По реке?
Some kind of ship's coming upriver.
Какой-то корабль прибывает по реке.
Показать ещё примеры для «по реке»...
upriver — выше по течению
So he must have been brought down here from somewhere upriver and got caught in the tree.
Тогда, похоже, что сюда его принесла река откуда-то выше по течению, а здесь он зацепился за дерево.
He was upriver in this boat in a lock.
Он был выше по течению в этой лодке, в шлюзе.
— There's a workhouse, upriver.
— Выше по течению есть работный дом.
In the village upriver from the mine.
В деревне выше по течению
STRATTON: It dissipated but there was still enough to cause the deaths upriver.
Он рассеялся, но хватило и тем, кто живет выше по течению.
Показать ещё примеры для «выше по течению»...
upriver — вверх по течению
That's his second day in Red Bluff, and we're heading upriver.
Это второй день на Красном Утёсе, и мы следуем вверх по течению.
It's coming upriver!
Они идут вверх по течению!
Upriver.
Вверх по течению.
Bottom line, they go upriver.
В итоге они уходят вверх по течению.
Res upriver.
Резервация вверх по течению.
Показать ещё примеры для «вверх по течению»...