uphold the constitution — перевод на русский

uphold the constitution — конституцию

Do you solemnly swear to uphold the constitution...
Вы торжественно клянетесь не нарушать конституцию....
But if they had... and they should have... if they had, I would've said that David Rosen is a good and honest man who will uphold the constitution.
Но если бы сказали.... что должны были сделать.... если бы сказали, я бы сказала, что Девид Роузен прекрасный и честный человек, который защитит конституцию.

uphold the constitution — поддерживать конституцию

I will always uphold the constitution, my community, and the agency I serve.
Я клянусь поддерживать конституцию, моё сообщество и структуры, в которых служу.
I will always uphold the constitution, my community, and the agency which I serve.
Я клянусь поддерживать конституцию, моё сообщество и структуры, в которых служу.

uphold the constitution — защищать конституцию

I uphold the constitution of these United States.
Я защищаю конституцию Соединённых Штатов.
We wear the same uniforms, and we've both sworn to uphold the constitution.
Мы носим ту же униформу, мы все клялись защищать конституцию.

uphold the constitution — другие примеры

Even if Mrs Arizona had more than she could handle, I was a police officer, sworn to uphold the Constitution of the United States.
Даже если у миссис Аризоны было больше, чем она могла справиться, я же была офицером полиции, поклявшимся отстаивать конституцию США.
He pledged to uphold the Constitution and to stop the Federal Government from spying on the American people.
Он обязывался хранить Конституцию и запретить Федеральному правительству шпионить за американцами.
You know, ladies and gentlemen I swore an oath eleven years ago and I think most of us in this room swore it at one time or another to uphold the constitution?
Вы знаете, леди и джентльмены, 11 лет назад я дал клятву, и я полагаю многие здесь также давали её в своё время, блюсти конституцию.
Political posturing aside, it's simply a matter of upholding the constitution.
Политическое позерство в сторону, это просто вопрос поддержания конституции.
For some great patriots dedicated to upholding the Constitution...
Прикидываются великими патриотами, посвятившими жизнь защите Конституции...
Показать ещё примеры...