up your mess — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «up your mess»

up your messподчищать за тобой

How many times am I gonna have to clean up your messes?
Сколько ещё я должен буду подчищать за тобой?
How many times am I gonna have to clean up your messes?
Сколько ещё раз я должен буду подчищать за тобой?
Three years later, I'm still cleaning up your mess.
Три года уже за тобой подчищаю.
— I was cleaning up your mess.
Я ведь всё за вами подчищал.
Then he had to clean up his mess.
А потом пришлось всё подчищать.
Показать ещё примеры для «подчищать за тобой»...