up votes — перевод на русский

up votes — собрать голоса

Ideally, that's up votes from quality people.
В идеале, собрать голосов от достойных людей.
You just wanted me because I can round up the votes.
Я тебе нужен потому, что могу собрать голоса.

up votes — голоса

— We moved up the vote.
— Мы на один голос выше.
It would pick up votes.
Она принесет голоса.

up votes — другие примеры

I can get Fox and Fowler to loosen up some votes.
Я могу отвлечь Фокса и Фаулера и переманить несколько голосов.
to be politically active and round up votes.
чтобы они были политически активными и собирали голоса.
We'll count up the votes on Tuesday.
Мы подсчитаем голоса во вторник.
It was when they wound up voting and had decided to use Wilma's potatoes for seed as she was old and didn't have to eat much that they heard the wind.
Это случилось, когда перешли к голосованию. И община решила использовать для посадок картофель Вилмы, поскольку та была уже стара, и много есть ей было ни к чему. В этот момент они и услышали ветер.
After that, they tightened up the voting rules.
Потом они ужесточили правила отбора.
Показать ещё примеры...