up to your ankles — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «up to your ankles»
up to your ankles — щиколотку
So you step into it. The water is up to your ankles.
Вы ступаете в нее, вода вам по щиколотку.
Of course you were next to useless, splashing around in water up to your ankles.
Конечно, ты не особо помог с бойлером, стоял весь мокрый по щиколотки.
I lost them to gangrene, after six months up to my ankles in mud and rat piss in the trenches.
Мне их отрезали из-за гангрены после того, как я 6 месяцев провел по щиколотку в грязи и крысиной моче в окопах.
up to your ankles — другие примеры
...freezing seawater up to your ankles.
...ледяная морская вода поднимается по твои щиколотки.
Or up to your ankles in camel blood.
И ты не по колено в верблюжьей крови.
Up to your ankles.
— Ворс по щиколотку.