up to the mountains — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «up to the mountains»

up to the mountainsв горы

If your team loses, we go up to the mountains for the weekend.
Но если твоя команда проиграет, мы пойдем в горы на целый уикэнд.
Sometimes I take the boys up to the mountains.
Да, иногда я с ребятами езжу в горы.
When a young person was seeking his way... looking for answers to guide him along the Good Red Road of Life... the elders took him up to the mountain... and put him up for four days and four nights.
Как рассказывали старейшины моему деду, когда юноша искал свой путь, спрашивал и получал ответы, ведущие его по доброй красной дороге жизни. Старейшины отводили его в горы и оставляли его там на 4 дня и 4 ночи без пищи, без воды.
You go up to the mountains and stand guard over Hightower.
Ты поедешь в горы и будешь охранять Хайтауэр.
They're my sons, too and I'll take them up to the mountain, teach them to hunt and shoot!
Это и мои сыновья и я повезу их в горы, и научу их охотиться и стрелять!
Показать ещё примеры для «в горы»...