up bright and early — перевод на русский

«Up bright and early» на русский язык можно перевести как «вставать рано и светло».

up bright and early — встать пораньше и

We'll get up bright and early, do the pickup together, make the delivery, take our earnings, and go celebrate a long, hard day.
Встанем пораньше, заберём посылку, доставим её, заработаем бабос и отпразднуем длинный, тяжелый день.
No, cause I'm going to get up bright and early.
Нет, потому что я встану пораньше.
Well, I think I'm just gonna go off to bed so I can get up bright and early for my harbour cruise with Woody tomorrow.
Так что я просто пойду в постель чтобы завтра встать пораньше и пойти с Вуди в гавань.

up bright and early — рано встал

I want to get up bright and early.
Мы должны рано встать
You're up bright and early.
Ты рано встал.

up bright and early — другие примеры

Good morning, sir. You're up bright and early this morning.
Доброе утро.
— You have to be up bright and early.
— Вы должны быть бодры и свежи.
Well, everyone is up bright and early.
Оно очень яркое и раннее.
— He's up bright and early.
Что-то он рановато.
He's up bright and early.
Он ранняя пташка.
Показать ещё примеры...